Skip Ribbon Commands
Skip to main content
NL FR EN

 Wettelijke procedures

 Cadre des travaux

 Regulatory procedures

 
De rol en tussenkomsten van de Raad in de reglementaire procedures die van toepassing zijn voor de dossiers Deel B van het Koninklijk Besluit van 21 februari 2005 tot uitvoering van Richtlijn 2001/18/ EG over de doelbewuste introductie van GGO voor andere doeleinden dan het op de markt brengen worden samengevat in het diagram aan de rechterzijde.
 
Voor de wetenschappelijke evaluatie van deze dossiers kan de Raad gebruik maken van het hierboven vermelde KB en de verschillende beschikbare richtsnoeren die werden opgesteld voor GG-planten of  GG-micro-organismen:
 
Europese documenten
  • Beschikking 2002/623/EG van de Commissie van 24 juli 2002 tot vaststelling van richtsnoeren ter aanvulling van bijlage II bij Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu en tot intrekking van Richtlijn 90/220/EEG van de Raad. (PB L 200 van 30.7.2002, p. 22)
Documenten van OESO
 Belgische documenten
 
 
Le rôle et les interventions du Conseil dans les procédures réglementaires qui s'appliquent aux dossiers relatifs à la dissémination volontaire d'OGM à toute autre fin que leur mise sur la marché et soumis dans le cadre de la Partie B de l'Arrêté Royal du 21/02/2005 implémentant la Directive 2001/18/CE sont résumés dans le diagramme situé à droite du texte.
 
Pour l'évaluation scientifique de ces dossiers et en plus des dispositions de l'arrêté susmentionné, le Conseil peut se référer à plusieurs lignes directrices s'appliquant à des plantes supérieures et/ou à d'autres (micro-)organismes.
 
Documents européens
  • Décision 2002/63/CE de la Commission du 24 juillet 2002 établissant les notes explicatives destinées à compléter l’annexe II de la Directive 2001/18/CE du Parle-ment européen et du Conseil relative à la dissémination volontaire d’organismes génétiquement modifiés dans l’environnement et abrogeant la Directive 90/220/CEE du Conseil (JO L 200, 30.7.2002, p. 22)
Documents OCDE
Documents belges
 

 

 
The roles and interventions of the Council in the regulatory procedure for notifications submitted for the deliberate release of a GMO for any other purpose than for placing on the market under Part B of the Royal Decree of 21/02/2005 implementing Directive 2001/18/EC are summarised in the diagram on the right side.
 
For the scientific evaluation of these dossiers and in addition to the abovementioned Decree, the Council can refer to several guidelines applicable to higher plants and/or other (micro-)organisms.
 
EU documents
  • Commission Decision 2002/623/EC of 24 July 2002 establishing guidance notes supplementing Annex II to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC (OJ L 200, 30.7.2002, p. 22)
OECD documents
 Belgian documents

 

 
 
 
 
 

 

 

 

 
Click on the diagram to display it in full screen